Commodity Codes (ES)

110 Cerveza rubia (Pilsner, Kolsch, Helles, etc.) 2203000100
111 Wheat/Weissbier/Saison 2203000100
112 Pale Ale (Americana, tropical, etc.) 2203000100
113 IPA y DIPA 2203000100
114 Ale y Bitter (dorada, brown, barley wine, etc.) 2203000100
115 Stout y Porter 2203000100
116

Cerveza con sabores añadidos (limonada,

tequila, etc.)

 2203000100
117 Cervezas bajas en alcohol y sin alcohol 2203000100

102 Sidra, en botellas/latas (inc. bajas en alcohol y
sin alcohol)		 Sparkling – 2206003100
Still – 2206005100
104 Sidra con sabores añadidos (bayas, especias, etc.) 2206005100
103 Perry y aguamiel en botella/ latas 2206005100

201 Ginebra 2208501100
202

Ginebra con sabores añadidos

 2208501100
203 Ron 2208401100
204 Vodka 2208601100
205 Whisky Bourbon – 2208301100
Single Malt – 2208303000
Blended Malt – 2208304100
206

Vinos de fruta, fores y verduras (excepto los de uva)

 2204299861
207

Licores y otras bebidas espirituosas, incluido el brandy y la ginebra de endrinas

 Cognac – 2208201200
Brandy – 2208201600
Armagnac – 2208201400
Grappa – 2208202600
Liqueurs – 2208701000
Sloe Gin – 2208501100
208 Cócteles premezclados 2208906900
209

Bebidas espirituosas bajas en alcohol o sin alcohol, cócteles y vinos (incluidos los de uva)

 2202999190
210 Aguas de soda con alcohol (Hard seltzers), spritzers y sodas 2208906900
211 Vermouth 2205101000

301 Zumo de fruta natural de fruta única Click link to select 10 digit code
302 Zumo de fruta natural de frutas variadas Click link to select 10 digit code
303

Cualquier otro refresco, incluidos los cordiales y las bebidas disolubles.

 Click link to select 10 digit code
304 Mezcladores para cócteles Tonic Water – 2202100000
Other – Click link to select 10 digit code
305 Kombucha 2206005900
306 Otras bebidas fermentadas (incluido el agua de kéfir) 2206005900
307 Zumo de verduras natural (una sola verdura) Click link to select 10 digit code
308 Zumo de verduras natural (varias verduras) Click link to select 10 digit code              

401 Té de un único estado, suelto Black tea – 0902300000
Green tea – 0902100000
402 Té de un único estado, en bolsita Black tea – 0902300000
Green tea – 0902100000
403 Té mezcla, suelto (sin sabores) Black tea – 0902300000
Green tea – 0902100000
404 Té mezcla, en bolsitas (sin sabores) Black tea – 0902300000 
Green tea – 0902100000
405 Té verde, suelto (sin sabores) 0902100000
406 Té verde en bolsitas (sin sabores) 0902100000
408 Earl Grey, suelto 0902300000
409 Earl Grey en bolsitas 0902300000
410 Otros tés aromatizados, sueltos 0902400000
411 Otros tés aromatizados, en bolsitas 0902400000

409 Chai, suelto en bolsitas 0902400000
424 Chai, bolsitas 0902400000
412 Infusiones de hierbas, sueltas 0902400000
422 Infusiones de hierbas, bolsitas de té 0902400000
413 Infusiones de frutas, sueltas 0902400000
423 Infusiones de frutas, té en bolsitas 0902400000
414 Matcha 0902100000
419 Chocolate caliente 1806907010
425 lates alternativos e infusiones frías 0901909000

415 Café para fltro o cafetera en grano* 0901210000
416 Café para fltro o cafetera molido* 0901210000
417 Café Espresso en grano* 0901210000
418 Café Espresso, molido* 0901210000
420 Café frío 0901210000
421 Cápsulas y bolsitas de café natural e instantáneo – Cápsulas y café en bolsitas (Inscripción dependiente del tipo de máquina) 0901210000
426 Café descafeinado para fltro o cafetera, engrano o molido* 0901220000
427 Café Espresso descafeinado en grano o
molido*		 0901220000

*Los cafés deberán inscribirse bien en grano o
en molido. No inscriba el mismo producto en más de
una categoría.

501 Galletas Click link to select 10 digit code
502 Patatas fritas y chips (incluidas las vegetales) 2005202000
503

Aperitivos salados (como frutos secos, nueces y palomitas de maíz)

 Click link to select 10 digit code
504 Cualquier otro aperitivo salado Click link to select 10 digit code

601 Galletas y bizcochos 1905313000
602 Galletas y bizcochos con chocolate 1905311100
603 Galleta de mantequilla 1905311100
604

Cualquier otro aperitivo (incluidos los frutos secos y las palomitas de maíz)

 Click link to select 10 digit code

701 Pan blanco 1905903000
702 Pan integral 1905903000
703

Pan con ingredientes dulces o salados añadidos (como queso, ajo, fruta, etc.)

1905908000
708

Pan de masa fermentada (elaborado con harina, agua y sal solamente)

1905903000
704 Cualquier masa para hornear 1905903000
706 Pasteles crudos y para hornear 1905905500
707 Scones (panecillos densos ligeramente dulces), madalenas, crumpets (pasteles elaborados con harina y levadura), etc. y pasteles ya horneados 1905907000

No podemos aceptar inscripciones que requieran
equipamiento adicional o utilizado en cocina
doméstica.

801 Tarta de fruta 1905907000
802 Tartas regionales y tradicionales 1905907000
803 Tartas pequeñas individuales, como las madalenas decoradas (denominadas cupcakes en inglés), o los macarrones franceses 1905907000
804

Tartas enteras para cortar (como el
bizcocho Victoria) Las tartas de chocolate se
inscribirán en 805

1905907000
805 Tartas enteras que contengan chocolate 1905907000
806 Pasteles en bandejas, fapjacks (torta dulce
de avena horneada en bandeja y cortada en
porciones), brownies		 1905907000

901 Trufas 1806901900
902 Bombones rellenos 1806903100
903 Barritas de chocolate 1806909011
904

Barritas de chocolate con sabores o
ingredientes añadidos (como guindilla, naranja,
nueces, etc.)

1806321000

1001 Dulce de leche o tableta

1704908100
1002

Frutas glaseadas, petit fours/dulces/, frutas y
nueces revestidas o garrapiñadas, etc.

Click link to select 10 digit code
1003 Turrón 1704909919
1004 Malvaviscos 1704909911
1005 Cualquier otro producto de conftería o
pastelería		 Click link to select 10 digit code

1101 Miel sencilla 0409000000
1102 Miel con sabores 0409000000

1201 Cualquier conftura, conserva o mermelada
de una sola fruta		 Click link to select 10 digit code
1202 Confturas, conservas y mermeladas de varias
frutas		 Click link to select 10 digit code
1203 Cuajadas Click link to select 10 digit code
1204 Cualquier pasta dulce para untar (crema de
chocolate, mantequillas de nueces, etc.)

Peanut Butter – 2008111000
Nut butter – 2008119800
Chocolate spread – 1806906019
Tahini – 1806906011
Dairy Spreads – Click link to select 10 digit code          
1205 Mincemeat (Mezcla de fruta, licores y
especias)		 1905908000
1206 Mermelada Click link to select 10 digit code

1301

Muesli, granola o cereales para desayuno
listos para servir

 Click link to select 10 digit code

 
1302 Gachas 1904908000
1303 Barritas de cereales 1806321000

1401 Mostaza 2103301000
1402 Gelatinas y salsas de fruta Click link to select 10 digit code
1403 Gelatinas y salsas saladas (como la conftura
de guindilla)		 Click link to select 10 digit code
1404 Kétchup Tomato Ketchup – 2103200000
Other – Click link to select 10 digit code
1405 Salsa barbacoa y salsa oscura (Brown sauce) Click link to select 10 digit code
1406 Salsa de chiles y salsas picantes Click link to select 10 digit code
1407 Confturas y gelatinas de chiles Click link to select 10 digit code

1501 Aceite de oliva, (fltrado y sin fltrar) Extra Virgin Olive Oil – 1509200010
Virgin Olive Oil – 1509300010
1502 Aceite de oliva, con sabores 1509400000
1503 Aceite de colza natural y con sabores 1516209500
1504 Cualquier otro aceite natural y con sabores. 1516209500

1601 Aceitunas 2004903030
1602 Antipasto de verdura o fruta (como la
olivada, la salsa, etc.)		 2001902000
1603 Aderezos 2103909089

1701 Escabeches o encurtidos de una sola fruta o
verdura		 Click link to select 10 digit code
1702 Escabeches o encurtidos de varias frutas o
verduras		 Click link to select 10 digit code
1703 Escabeches, encurtidos o guarniciones
picantes		 Click link to select 10 digit code
1704 Escabeches Click link to select 10 digit code
1705 Mermeladas saladas (como la de cebolla, por
ejemplo)		 Click link to select 10 digit code
1706 Escabeches fermentados (incluido el kimchi) Click link to select 10 digit code

1801 Salsas que necesiten calentarse Click link to select 10 digit code
1802 Ingredientes y salsas húmedos (como salsa
de soja, melazas, taína y extractos)

Soy Sauce – 2103100000

Other – Click link to select 10 digit code
1804 Salsa de carne o de pan 2103909089
1805 Salsa para la pasta (incluido el pesto) Click link to select 10 digit code
1806 Rellenos 1902209190
1807 Aliños y adobos secos Click link to select 10 digit code
1808 aliños, escabeches y adobos líquidos. Click link to select 10 digit code
1814 Especias individuales y hierbas Saffron – 0910201000
Saffron (Ground) – 0910209000
Ginger – 0910110000
Cinnamon – 0906110000
Cinnamon (Ground) – 0906200000 
Nutmeg – 0908110000   
Nutmeg (Ground) – 0908120000
Cardamon – 0908310000
Cardamon (Ground) – 0908320000
Turmeric – 0910300000
Fenugreek seed – 0910991000
Thyme – 0910993100       
Bay Leaves – 0910995000
Vanilla – 0905100000
Any Other- Click link to select 10 digit code
1815 Mezclas de especias y hierbas Curry – 0910910500
Other Mixes – 0910919000
1810 Huevos Chicken Eggs – 0407210000
Other – 0407291000        
1811 Sales (incluidas las de sabores) y pimienta en
grano

Salt – 2501009100
Black Peppercorns – 0904110010
Other Peppercorns – 0904110090
1812 Caldos y consomés 2104100081
1813 Cualquier otro ingrediente seco Cane Sugar – 1701139000
Other Sugar – 1701999000
Breadcrumbs – 1905908000
Other – Click link to select 10 digit code

1901

Vinagre balsámico (incluidos los de sabores y

los glaseados)

 2209001100
1902 Otros vinagres 2209009100
1903

Vinagretas y aderezos preparados para

ensaladas

 2103909089
1904 Mayonesa (incluida la rouille) 2103909089

2001 Beicon ahumado 0210194000                 
2002 Beicon verde 0210194000
2003 Otros tipos de beicon (incluidas las juntas) 0210194000

2101 Jamón curado 1602411010
2102 Jamón cocido listo para servir 1602411010
2103 Filete de jamón para cocinar 1602411010
2104

Salami y otros embutidos de estilo

continental listos para comer

 1602499000
2105 Todas las carnes ahumadas Click link to select 10 digit code
2106 Todas las carnes curadas Click link to select 10 digit code

2201 Vaca (deberá declararse el corte exacto) 0201100029
2211 Vaca, cortes pequeños frescos (fletes,; por
ejemplo) (Deberá declararse el corte exacto)		 0201300090
2202 Cordero, juntas frescas (deberá declararse el
corte exacto)		 0204210090
2212 Cordero, cortes frescos más pequeños
(chuletas, por ejemplo) Deberá declararse el
corte exacto)		 0204210090
2203 Cerdo, juntas frescas (Deberá declararse el
corte exacto)		 0203129000
2213 Cerdo, cortes más pequeños (chuletas, por
ejemplo) (deberá declararse el corte exacto)		 0203195590
2204 Aves de corral, cualquier ave de granja o
aves de caza, frescos y enteros. (Deberá
declararse el corte exacto)		 Whole Chicken – 0207119000
Whole Turkey – 0207249000
Whole Duck – 0207418000
Whole Goose – 0207519000
2214 Aves, cualquier ave de granja o de caza,
pequeño y fresco, cortes más pequeños
(como pechugas, por ejemplo) Deberá
declararse el corte exacto)		 Chicken – 0207131000
Turkey – 0207261000
Duck – 0207441000
Goose – 0207541000
2205 Cualquier otro producto cárnico que precise
cocinado (deberá declararse el corte exacto)		 Click link to select 10 digit code

2301 Salchichas de cerdo 1601001011
2302 Cualquier otra salchicha de carne 1601009991
2303

Salchichas de estilo continental (para

cocinarse)

  Click link to select 10 digit code
2304 Morcilla blanca y negra 1602901000
2305

Otros productos cárnicos para cocinarse

(como fagots [albóndigas tradicionales
del Reino Unido], hamburguesas, el
haggis, carne de salchicha, etc.).

Sausagemeat – 1601009110
Faggots – 1601001019
Haggis – 1602909100
Beef Burger – 0201300090
Chicken Burger – 0207137000
Lamb Burger – 0204429090 
Other – Click link to select 10 digit code
2306

Productos de proteína alternativa de origen vegetal

 2106909869

2401 Pastel tradicional de cerdo 1602509590
2402 Pastel de carne fría, de otras carnes o sin
carne		 Click link to select 10 digit code
2403 Pastel de carne cocinado para recalentar Click link to select 10 digit code
2404 Pastel de pescado cocinado (y otras bases)
para recalentar		 Click link to select 10 digit code
2405 Cualquier variedad de quiche 1905908000
2406 Pasteles por cocinar, incluidos los congelados Click link to select 10 digit code
2407 Empanadas (incluida la de Cornualles), rollos
de salchicha y huevos duros a la escocesa
(Scotch eggs)

1905908000

2501 Salmón marinado al estilo nórdico (Gravlax)

0305410090
2502 Salmón ahumado 0305410010
2503 Salmón cocido o ahumado caliente a la
parrilla.

Click link to select 10 digit code
2504 Cualquier otro pescado ahumado Click link to select 10 digit code
2505 Mariscos y moluscos (incluidos los
ahumados)		 Click link to select 10 digit code
2506 Pescado, mariscos y anchoas, en latas o
frascos		 Click link to select 10 digit code              
2507 Marisco y pescado para cocinar Click link to select 10 digit code

2601 Patés y terrinas de carne Goose or Duck Liver Pate – 1602201000
Other Liver Pate – 1602209000
Other Pate and Terrine – Click link to select 10 digit code               
2602 Patés y terrinas de pescado (incluida la
taramosalata)		 Click link to select 10 digit code
2603 Patés y terrinas de verduras 2106909869

2701 Yogurt elaborado con cualquier leche animal 0403201100
2702 Nata, queso fresco, nata fresca y
mascarpone		 Click link to select 10 digit code              
2703 Mantequilla 0405101100
2704 Bebidas a base de leche (Incluida la leche fresca) Click link to select 10 digit code              
2705 Queso de leche de vaca Click link to select 10 digit code
2706 Queso de leche de oveja Click link to select 10 digit code
2707 Queso de leche de cabra

Click link to select 10 digit code
2708 Queso de leche de búfala Click link to select 10 digit code
2709 Productos lácteos fermentados (kéfr, por
ejemplo)

Click link to select 10 digit code
2710 Quesos, leches y yogures de origen vegetal 2106909869
2711 Leche para barista de origen vegetal

Click link to select 10 digit code

2801 Salsas de fruta y culis

2103909089
2802

Otras salsas dulces (como la salsa de brandy

o el sirope de arce, por ejemplo)

 2103909089
2803 Natillas Click link to select 10 digit code

2901 Pudín de Navidad 1905907000
2902 Otros postres calientes 1905907000
2903 Pasteles, tartas y tortas calientes 1905907000
2904 Pasteles, tartas y tortas fríos 1905907000
2905 Otros postres en frío (merengues, por
ejemplo)		 1905907000
2906 Pastel de queso 1905907000
2907 Frutas en conserva 2001909799

3001 Helado de vainilla 2105009900
3002 Gelato de vainilla 2105009900
3003 Helado de chocolate 2105009900
3004 Gelato de chocolate 2105009900
3005 Cualquier otro helado (incluidos los de
nueces fruta y alcohol)		 2105009900
3006 Cualquier otro gelato (incluidos los de
nueces fruta y alcohol)		 2105009900
3007 Helado vegano o sin lactosa 2105001000
3008 Gelato vegano o sin lactosa 2105001000
3009 Sorbete, cualquier variedad 2105001000
3010 Yogurt congelado 0403201100
3011 Cualquier otro postre helado 2105001000

3101 Pasta fresca y congelada de formas diversas 1902110090
3102 Pasta fresca y rellena de formas diversas Click link to select 10 digit code
3103 Pasta seca de formas diversas 1902110090
3104 Arroz, cereales y legumbres Click link to select 10 digit code
3105 Fideos (secos o frescos) 1902301030

3201 Comidas preparadas cárnicas para cocinar 1602323090
3202 Comidas preparadas a base de pescado
(como los pasteles de pescado, por ejemplo)
para cocinar		 0304999990
3203 Comidas preparadas vegetarianas para
cocinar		 2004909810
3204 Comidas frías preparadas para servir (el
sushi, por ejemplo)		 Click link to select 10 digit code
3205 Platos preparados de verduras calientes 0711909000
3206 Platos preparados de verduras fríos 0711909000
3207 Carnes cocinadas sencillas o condimentadas
y listas para servir		 Click link to select 10 digit code              

3401 Sopa a base de tomate 2104100011
3402 Sopa a base de pescado o marisco 2104200090
3403 Sopa a base de carne 2104200090
3404 Sopa a base de verduras, incluidas las
legumbres		 2104200090

3501 Comercializados como “sin gluten”, listos
para servir		 2106909869
3502 Comercializados como “sin gluten”, para
preparar o cocinar		 2106909869
3503 Comercializados como “sin lactosa”, listos
para servir		 2106909869
3504 Comercializados como “sin lactosa”, para
preparar o cocinar		 2106909869
3505 Comercializados como “vegetales” o
“veganos”, listos para servir		 2106909869
3506 Comercializados como “vegetales” o
“veganos”, para preparar o cocinar		 2106909869
3507 Cualquier otro producto comercializado
como “sin”, listo para servir		 2106909869
3508 Cualquier otro producto comercializado
como “sin”, para preparar o cocinar		 2106909869

Les rogamos consulten las categorías 2306 y 2710 para ver las alternativas a los lácteos y proteínas