Commodity Codes (FR)

110 Lager (Pilsner, Kolsch, Helles, etc.) 2203000100
111 Bière blanche /Weissbier/Saison 2203000100
112 Pale Ale (American, §tropical, etc.) 2203000100
113 IPA et Double IPA 2203000100
114

Ale et Bitter (Golden, Brown, Barley Wine,

etc.)

 2203000100
115 Stout, Porter 2203000100
116 Bière avec arômes ajoutés (panaché, téquila, etc.) 2203000100
117 Bière sans alcool/peu alcoolisée 2203000100

102 Cidres, (y compris à faible teneur en alcool ou sans alcool) Sparkling – 2206003100
Still – 2206005100
104 Cidres avec arômes ajoutés (fruits rouges, épices, etc.) 2206005100
103 Poirés et hydromels, bouteilles/canettes 2206005100

201 Gin 2208501100
202

Gin avec des arômes ajoutés

 2208501100
203 Rhum 2208401100
204 Vodka 2208601100
205 Whisky Bourbon – 2208301100
Single Malt – 2208303000
Blended Malt – 2208304100
206

Vins de fruits, de fleurs et de légumes (excepté

les vins de raisins)

 2204299861
207

Liqueurs et autres spiritueux y compris le brandy et le sloe gin

 Cognac – 2208201200
Brandy – 2208201600
Armagnac – 2208201400
Grappa – 2208202600
Liqueurs – 2208701000
Sloe Gin – 2208501100
208 Cocktails pré-mélangés 2208906900
209

Vins, spiritueux et cocktails à faible teneur en alcool ou sans alcool (ex. vins de raisin)

 2202999190
210 Hard seltzers (eau pétillante alcoolisée), eaux
pétillantes, mélanges vin et eau pétillante		 2208906900
211 Vermouth 2205101000

301 Jus de fruits pur, un seul fruit Click link to select 10 digit code
302 Jus de fruits pur, plusieurs fruits Click link to select 10 digit code
303

Toute autre boisson non alcoolisée, y compris les sirops et boissons à dissoudre

 Click link to select 10 digit code
304 Boissons gazeuses pour les cocktails Tonic Water – 2202100000
Other – Click link to select 10 digit code
305 Kombucha 2206005900
306 Autres boissons fermentées, y compris le kéfir d’eau 2206005900
307 Pur jus de légumes, un seul légume Click link to select 10 digit code
308 Pur jus de légumes, plusieurs légumes Click link to select 10 digit code              

401 Thé en provenance d’un seul domaine, en vrac Black tea – 0902300000
Green tea – 0902100000
402 Thé en provenance d’un seul domaine, en
sachets		 Black tea – 0902300000
Green tea – 0902100000
403 Thé mélangé, en vrac (non aromatisé) Black tea – 0902300000
Green tea – 0902100000
404 Thé mélangé, en sachets (non aromatisé) Black tea – 0902300000 
Green tea – 0902100000
405 Thé mélangé, en sachets (non aromatisé) 0902100000
406 Thé vert, en sachets (non aromatisé) 0902100000
408 Thé Earl Grey, en vrac 0902300000
409 Thé Earl Grey, en sachets 0902300000
410 Autres thés aromatisés, en vrac 0902400000
411 Autres thés aromatisés, en sachets 0902400000

409 Thé Chai, en vrac 0902400000
424 Thé Chai, en sachets 0902400000
412 Infusions de plantes, en vrac 0902400000
422 Infusions de plantes, en sachets 0902400000
413 Infusions de fruits, en vrac 0902400000
423 Infusions de fruits, en sachets 0902400000
414 Matcha 0902100000
419 Chocolat chaud 1806907010
425 Boissons alternatives aux lattés et infusions
froides		 0901909000

415 Café pour filtre/cafetière, grains* 0901210000
416 Café pour filtre/cafetière, moulu* 0901210000
417 Café expresso, grains* 0901210000
418 Café expresso, moulu* 0901210000
420 Infusions de café à froid 0901210000
421 Capsules, dosettes, instantané et sachets de
café (Inscription acceptée sous réserve du type
de machine)		 0901210000
426 Café décaféiné pour percolateur et cafetière à
piston, grains ou moulu*		 0901220000
427 Café pour espresso décaféiné, grains ou
moulu*		 0901220000

*Notez que les inscriptions pour les cafés doivent être
accompagnées de la mention « grains » ou « moulu ».
Attention à ne pas inscrire le même produit dans
plusieurs catégories.

501 Biscuits Click link to select 10 digit code
502 Chips, y compris celles aux légumes 2005202000
503 Collations salées, y compris les fruits à coque,
le popcorn		 Click link to select 10 digit code
504 Tout autre en-cas salé Click link to select 10 digit code

601 Biscuits et cookies 1905313000
602 Biscuits et cookies au chocolat 1905311100
603 Shortbread (biscuits sablés) 1905311100
604

Toute autre collation, y compris les collations

avec des fruits secs, le popcorn

 Click link to select 10 digit code

701 Pain blanc 1905903000
702 Pain brun 1905903000
703

 Pain avec des ingrédients salés ou sucrés ajoutés, comme le fromage, l’ail, les herbes ou les fruits

1905908000
708

Pain au levain (élaboré à partir de farine, d’eau et de sel uniquement)

1905903000
704 Toute sorte de pâte de produit précuit 1905903000
706 Pâtes crues et autres préparations de pâtes à cuisiner 1905905500
707 Scones, muffins, crumpets (pâtisseries britanniques), etc. et pâtisseries déjà cuites 1905907000

Nous ne pouvons pas accepter les produits s’ils
requièrent un équipement supplémentaire qui n’est pas
utilisé dans les cuisines domestiques.

801 Fruit cake (gâteau britannique aux fruits secs) 1905907000
802 Gâteau régional et traditionnel 1905907000
803 Petits gâteaux individuels, y compris les
cupcakes, les macarons		 1905907000
804

Gâteaux entiers servis à la coupe comme le
victoria sandwich (sorte de génoise servie
avec de la confiture et de la crème) (pour les
gâteaux au chocolat, voir la catégorie 805)

1905907000
805 Gâteaux entiers contenant du chocolat 1905907000
806 Gâteaux cuits sur une plaque de cuisson pour
être ensuite découpés, comme les flapjacks et
brownies (gâteaux britanniques)		 1905907000

901 Truffes 1806901900
902 Chocolats fourrés 1806903100
903 Barres de chocolat 1806909011
904

Barres de chocolat avec des ingrédients ou
arômes ajoutés, comme le chili, l’orange, les
fruits à coque, etc.

1806321000

1001 Fudge ou tablet (confiseries britanniques)

1704908100
1002

Fruits glacés, petits fours, sucreries, fruits et
fruits à coque trempés ou enrobés, etc.

Click link to select 10 digit code
1003 Nougat 1704909919
1004 Marshmallows 1704909911
1005 Toute autre confiserie Click link to select 10 digit code

1101 Miel, nature 0409000000
1102 Miel, aromatisé 0409000000

1201 Toute confiture, conserve et bocal à un seul type de fruits Click link to select 10 digit code
1202 Toute confiture, conserve et bocal avec plusieurs types de fruits Click link to select 10 digit code
1203 Curds (tels que lemon curds) (crèmes de fruits, comme celles au citron) Click link to select 10 digit code
1204

Toute autre pâte à tartiner, y compris les pâtes au chocolat, les pâtes d’amande, etc.

Peanut Butter – 2008111000
Nut butter – 2008119800
Chocolate spread – 1806906019
Tahini – 1806906011
Dairy Spreads – Click link to select 10 digit code          
1205 Mincemeat (pâte de fruits aux raisins secs) 1905908000
1206

Marmalade (confiture d’agrumes tels que les oranges)

 Click link to select 10 digit code

1301

Muesli, granola ou autres céréales de petit

déjeuner, prêts à servir

 Click link to select 10 digit code

 
1302 Porridge (flocons d’avoine) 1904908000
1303 Barres de céréales 1806321000

1401 Moutarde 2103301000
1402 Gelées de fruits et sauces Click link to select 10 digit code
1403 Gelées et sauces salées Click link to select 10 digit code
1404 Ketchup Tomato Ketchup – 2103200000
Other – Click link to select 10 digit code
1405 Sauces barbecue, brown sauce anglaise Click link to select 10 digit code
1406 Sauces piquantes et pimentées Click link to select 10 digit code
1407 Confitures et gelées de piments Click link to select 10 digit code

1501 Huile d’olive (filtrée/non filtrée) Extra Virgin Olive Oil – 1509200010
Virgin Olive Oil – 1509300010
1502  Huile d’olive, aromatisée 1509400000
1503 Huile de colza, nature et aromatisée 1516209500
1504 Tout autre type d’huile, nature et aromatisée 1516209500

1601 Olives 2004903030
1602 Antipasti à base de légumes/fruits, tapenades
et sauces salsa		 2001902000
1603 Dips (sauces trempettes) 2103909089

1701 Chutney/relish fabriqué à partir d’un seul
type de fruit ou de légume (préparation en
saumure)		 Click link to select 10 digit code
1702 Chutney/relish fabriqué avec plusieurs types
de fruits ou de légumes (préparation en
saumure)		 Click link to select 10 digit code
1703

Chutney/relish ou pickle chaud (préparation

en saumure)

 Click link to select 10 digit code
1704 Pickles (préparation en saumure) Click link to select 10 digit code
1705 Confitures salées, par ex. confit d’oignon Click link to select 10 digit code
1706 Pickles fermentés, par ex. kimchi Click link to select 10 digit code

1801 Sauces à réchauffer avant consommation Click link to select 10 digit code
1802 Sauces aux ingrédients liquides, par ex. sauce
soja, mélasses, tahini, extraits

Soy Sauce – 2103100000

Other – Click link to select 10 digit code
1804

Sauces accompagnant les viandes type gravy

et bread sauce (à base de pain)

 2103909089
1805 Sauces pour les pâtes, y compris les pestos Click link to select 10 digit code
1806 Farces 1902209190
1807 Marinades sèches Click link to select 10 digit code
1808 Marinades classiques Click link to select 10 digit code
1814 Épices et herbes individuelles Saffron – 0910201000
Saffron (Ground) – 0910209000
Ginger – 0910110000
Cinnamon – 0906110000
Cinnamon (Ground) – 0906200000 
Nutmeg – 0908110000   
Nutmeg (Ground) – 0908120000
Cardamon – 0908310000
Cardamon (Ground) – 0908320000
Turmeric – 0910300000
Fenugreek seed – 0910991000
Thyme – 0910993100       
Bay Leaves – 0910995000
Vanilla – 0905100000
Any Other- Click link to select 10 digit code
1815 Mélanges d’épices ou d’herbes Curry – 0910910500
Other Mixes – 0910919000
1810 Oeufs Chicken Eggs – 0407210000
Other – 0407291000        
1811 Sels, y compris ceux aromatisés, et poivre en
grains

Salt – 2501009100
Black Peppercorns – 0904110010
Other Peppercorns – 0904110090
1812 Fonds et bouillons 2104100081
1813 Tout autre ingrédient sec Cane Sugar – 1701139000
Other Sugar – 1701999000
Breadcrumbs – 1905908000
Other – Click link to select 10 digit code

1901 Vinaigres balsamiques, y compris ceux
aromatisés et pour glaçage		 2209001100
1902 Autres vinaigres 2209009100
1903 Vinaigrettes et assaisonnements pour salade
préparés		 2103909089
1904 Mayonnaise, y compris la sauce rouille 2103909089

2001 Poitrine fumée tranchée 0210194000                 
2002 Poitrine fumée avec des nuances de vert 0210194000
2003 Autre bacon, y compris les grosses pièces 0210194000

2101 Jambon séché à l’air libre 1602411010
2102 Jambon cuit/bouilli, prêt à servir 1602411010
2103 Gammon (type de jambon), à cuisiner 1602411010
2104 Salami, saucisses de type continental prêts à
consommer		 1602499000
2105 Toute viande fumée Click link to select 10 digit code
2106 Toute viande salaisonnée Click link to select 10 digit code

2201 Boeuf, rôtis frais, nom exact de la pièce à
préciser		 0201100029
2211 Boeuf, petits morceaux frais comme des
steaks, nom exact du morceau à préciser		 0201300090
2202 Agneau, rôtis frais, nom exact de la pièce à
préciser		 0204210090
2212 Agneau, petits morceaux frais comme des
côtelettes, nom exact du morceau à préciser		 0204210090
2203 Porc, rôtis frais, nom exact de la pièce à
préciser		 0203129000
2213 Porc, petits morceaux frais comme des
côtelettes, nom exact du morceau à préciser		 0203195590
2204 Volailles, toute volaille de ferme ou tout gibier
à plumes, volailles entières fraîches, nom
exact de la pièce à préciser		 Whole Chicken – 0207119000
Whole Turkey – 0207249000
Whole Duck – 0207418000
Whole Goose – 0207519000
2214 Volailles, toute volaille de ferme ou tout gibier
à plumes, petits morceaux frais comme les
blancs, nom exact du morceau à préciser		 Chicken – 0207131000
Turkey – 0207261000
Duck – 0207441000
Goose – 0207541000
2205 Toute autre viande à cuire, nom exact de la
pièce à préciser		 Click link to select 10 digit code

2301 Saucisses de porc 1601001011
2302 Toute autre saucisse de viande 1601009991
2303 Saucisses de type continental, à cuisiner  Click link to select 10 digit code
2304 Boudins noirs et blancs 1602901000
2305 Autres produits de viande à cuire, y
compris les boulettes de porc en crépine,
les hamburgers, les haggis (panse de brebis
farcie), la chair à saucisse

Sausagemeat – 1601009110
Faggots – 1601001019
Haggis – 1602909100
Beef Burger – 0201300090
Chicken Burger – 0207137000
Lamb Burger – 0204429090 
Other – Click link to select 10 digit code
2306 Substituts de viande à base de plantes 2106909869

2401 Tourte au porc traditionnelle 1602509590
2402 Tourte froide et coupée, autre viande/sans
viande		 Click link to select 10 digit code
2403 Tourte cuite, à réchauffer, à base de viande Click link to select 10 digit code
2404 Tourte cuite, à réchauffer, poisson ou toute
autre garniture		 Click link to select 10 digit code
2405 Quiche, tout type 1905908000
2406 Tartes non cuites, y compris tartes surgelées
à faire cuire		 Click link to select 10 digit code
2407 Pasties (pâtés pantin) (y compris les Cornish
pasties qui sont des préparations britanniques
à base de viande), les roulés à la saucisse et les
scotch eggs (oeufs écossais)

1905908000

2501 Gravlax

0305410090
2502 Saumon fumé 0305410010
2503 Saumon fumé cuisiné/rôti à chaud

Click link to select 10 digit code
2504 Tout autre poisson fumé Click link to select 10 digit code
2505 Mollusques, crustacés et fruits de mer, y
compris fumés		 Click link to select 10 digit code
2506 Boîtes/conserves de poissons, de fruits de
mer et d’anchois		 Click link to select 10 digit code              
2507 Fruits de mer et poissons, à cuisiner Click link to select 10 digit code

2601 Pâté/terrine de viande Goose or Duck Liver Pate – 1602201000
Other Liver Pate – 1602209000
Other Pate and Terrine – Click link to select 10 digit code               
2602 Pâté/terrine de poisson, y compris le tarama Click link to select 10 digit code
2603 Pâté/terrine végétarien 2106909869

2701 Yaourt, tout lait d’origine animale 0403201100
2702 Crème, fromage frais, crème fraîche et
mascarpone		 Click link to select 10 digit code              
2703 Beurre 0405101100
2704 Boissons, à base de produits laitiers Click link to select 10 digit code              
2705 Fromage, lait de vache Click link to select 10 digit code
2706 Fromage, lait de brebis Click link to select 10 digit code
2707 Fromage, lait de chèvre

Click link to select 10 digit code
2708 Fromage, lait de bufflonne Click link to select 10 digit code
2709 Produits laitiers fermentés, y compris le kéfir

Click link to select 10 digit code
2710 Fromage, lait ou yaourt à base de plante 2106909869
   

Click link to select 10 digit code

2801 Sauce/coulis aux fruits

2103909089
2802 Autres sauces sucrées, y compris le brandy
butter (sauce sucrée épaisse à la texture
crémeuse faite avec du brandy, du beurre
doux, et du sucre qui accompagne les
desserts traditionnels au cours de la période
de Noël et de la nouvelle année au Royaume-
Uni), sirop d’érable		 2103909089
2803 Crème préparée à partir de lait et d’oeufs, par
ex. crème anglaise		 Click link to select 10 digit code

2901 Christmas pudding (gâteau de Noël
britannique)		 1905907000
2902 Autre pudding chaud 1905907000
2903 Tarte/tartelette, torte, pie (3), chaud 1905907000
2904 Tarte/tartelette, torte, pie (3), froid 1905907000
2905 Autres desserts froids, y compris les
meringues		 1905907000
2906 Cheesecake 1905907000
2907 Fruits en conserve 2001909799

3001 Glace à la vanille 2105009900
3002 Gelato à la vanille 2105009900
3003 Glace au chocolat 2105009900
3004 Gelato au chocolat 2105009900
3005 Toute autre glace, y compris avec des fruits,
des fruits à la coque et de l’alcool		 2105009900
3006 Tout autre gelato, y compris avec des fruits,
des fruits à la coque et de l’alcool		 2105009900
3007 Glace végane ou sans produits laitiers 2105001000
3008 Gelato végane ou sans produits laitiers 2105001000
3009 Sorbet, toute variété 2105001000
3010 Yaourt glacé 0403201100
3011 Tout autre dessert glacé 2105001000

3101 Pâtes fraîches/surgelées, toute forme 1902110090
3102 Pâtes farcies fraîches/surgelées, toute forme Click link to select 10 digit code
3103 Pâtes sèches, toute forme 1902110090
3104 Riz, céréales et légumineuses Click link to select 10 digit code
3105 Nouilles, sèches ou fraîches 1902301030

3201 Plats préparés à base de viande, à cuire 1602323090
3202 Plats préparés à base de poisson, y compris
les croquettes de poisson, à cuire		 0304999990
3203 Plats préparés végétariens, à cuire 2004909810
3204 Préparations culinaires réfrigérées, prêtes à
servir comme le sushi		 Click link to select 10 digit code
3205 Préparations culinaires de légumes, chaudes 0711909000
3206 Préparations culinaires de légumes, froides 0711909000
3207 Viande cuite (nature ou aromatisée), prête à
servir		 Click link to select 10 digit code              

3401 Soupe à base de tomate 2104100011
3402 Soupe à base de poisson/fruits de mer 2104200090
3403 Soupe à base de viande 2104200090
3404 Soupe à base de légumes, y compris les
légumineuses		 2104200090

3501 Sans gluten (commercialisé comme tel), prêts
à servir		 2106909869
3502 Sans gluten (commercialisé comme tel), à
préparer/cuisiner		 2106909869
3503 Sans produits laitiers (commercialisé comme
tel), prêts à servir		 2106909869
3504 Sans produits laitiers (commercialisé comme
tel), à préparer/cuisiner		 2106909869
3505 Produit végétalien / à base de plantes
(commercialisé comme tel), prêt à servir		 2106909869
3506 Produit végétalien / à base de plantes
(commercialisé comme tel), à préparer/
cuisiner		 2106909869
3507 Tout autre produit commercialisé comme
étant exempt d’une catégorie d’aliments, prêt
à servir		 2106909869
3508 Tout autre produit commercialisé comme
étant exempt d’une catégorie d’aliments, à
préparer/cuisiner		 2106909869

Voir les catégories 2306 et 2710 pour les substituts de produits laitiers et protéines alternatives.